Приветствия и вежливость
- Саламатсызбы?
- Саламатсызбы?Здравствуйте.Вежливо к одному или нескольким людям.
- Кандайсыз?
- Кандайсыз?Как вы?
- Рахмат.
- Рахмат.Спасибо.
- Сураныч.
- Сураныч.Пожалуйста / не за что.
- Кечиресиз.
- Кечиресиз.Извините.
- Кош болуңуз.
- Кош болуңуз.До свидания.
- Мен кыргызча аз сүйлөйм.
- Мен кыргызча аз сюйлёйм.Я немного говорю по-кыргызски.
- Жайыраак сүйлөңүзчү.
- Жайыраак сюйлёңюзчю.Говорите, пожалуйста, помедленнее.
Направления и места
- … кайда?
- … кайда?Где …?
- Даараткана кайда?
- Даараткана кайда?Где туалет?
- Аэропортко кантип барсам болот?
- Аэропортко кантип барсам болот?Как добраться до аэропорта?
- Түз барыңыз.
- Тюз барыңыз.Идите прямо.
- Оңго буруңуз.
- Оңго буруңуз.Поверните направо.
- Солго буруңуз.
- Солго буруңуз.Поверните налево.
- Жакынбы?
- Жакынбы?Это близко?
- Алыспы?
- Алыспы?Это далеко?
Транспорт и билеты
- Мага Бишкекке бир билет керек.
- Мага Бишкекке бир билет керек.Мне нужен один билет до Бишкека.
- Автобус качан жөнөйт?
- Автобус качан жёнёйт?Когда отправляется автобус?
- Бул маршрутка борборго барабы?
- Бул маршрутка борборго барабы?Эта маршрутка едет в центр?
- Бул жерде токтотуңузчу.
- Бул жерде токтотуңузчу.Остановите здесь, пожалуйста.
- Жол кире канча?
- Жол кире канча?Сколько стоит проезд?
- Такси чакырып бериңизчи.
- Такси чакырып бериңизчи.Вызовите мне такси, пожалуйста.
- Жол болсун!
- Жол болсун!Счастливого пути!
Гостиница, еда и покупки
- Бош бөлмө барбы?
- Бош бёлмё барбы?Есть свободный номер?
- Бир түнгө канча?
- Бир тюнгё канча?Сколько стоит одна ночь?
- Менюну бериңизчи.
- Менюну бериңизчи.Дайте меню, пожалуйста.
- Эт жебейм.
- Эт жебейм.Я не ем мясо.
- Суу бериңизчи.
- Суу бериңизчи.Дайте воды, пожалуйста.
- Эсепти бериңизчи.
- Эсепти бериңизчи.Счёт, пожалуйста.
- Бул канча турат?
- Бул канча турат?Сколько это стоит?
- Карта менен төлөсөм болобу?
- Карта менен тёлёсём болобу?Можно оплатить картой?
Проблемы и экстренные ситуации
- Мен адашып калдым.
- Мен адашып калдым.Я заблудился / заблудилась.
- Мага жардам бериңизчи!
- Мага жардам бериңизчи!Помогите, пожалуйста!
- Тез жардам чакырыңыз!
- Тез жардам чакырыңыз!Вызовите скорую помощь!
- Полиция чакырыңыз!
- Полиция чакырыңыз!Вызовите полицию!
- Менин паспортум жоголду.
- Менин паспортум жоголду.Мой паспорт потерялся.
- Дарыкана кайда?
- Дарыкана кайда?Где аптека?
- Мен ооруп жатам.
- Мен ооруп жатам.Я болею.
- Телефонуңузду колдонсом болобу?
- Телефонуңузду колдонсом болобу?Можно воспользоваться вашим телефоном?
Десять слов, которые встретятся в дороге
- жол — дорога / путь
- сапар — поездка
- унаа — транспорт / машина
- учак — самолёт
- поезд — поезд
- автобус — автобус
- маршрутка — маршрутка
- билет — билет
- жүк — багаж
- чек ара — граница
Закрепляйте слова и конструкции короткими ежедневными занятиями.
Учить в Söz