Есть ли кыргызский в Duolingo?

Короткий ответ

Нет. В каталоге Duolingo чуть больше сорока языков. Там есть гавайский, навахо и маори, есть даже эсперанто и клингонский. Кыргызского нет.

И не было никогда: ни когда курсы собирали волонтёры в Duolingo Incubator, ни в поздних больших пополнениях каталога. Так что если вы искали и ничего не нашли — дело не в вас.

Почему языка с миллионами носителей там нет

Несколько миллионов носителей звучит внушительно ровно до того момента, пока не посмотришь, как платформы считают. Считают они не носителей, а тех, кто придёт учиться. Кыргызский нужен кыргызстанцам, диаспоре и небольшому числу людей со стороны — этого мало, чтобы окупить курс.

Маленькие языки в каталог всё-таки попадают, но почти всегда с чьей-то помощью: за ними стоит университет, государственная программа или фонд, который спасает язык от исчезновения. У кыргызского такого союзника пока не нашлось.

Так что дело не в языке и не в его сложности. Дело в том, кто готов за него заплатить.

А Memrise?

Тоже нет. Официального курса кыргызского там не существует. То, что находится по запросу, собрали сами пользователи: где-то аккуратный список с примерами, где-то сотня карточек без единого пояснения.

Для зубрёжки сгодится — если вы уже знаете, какие слова вам нужны. Что учить дальше, такой набор не подскажет.

Чем пользуются вместо

Одного полного курса кыргызского пока не собрал никто. Есть несколько небольших ресурсов, у каждого своя сильная сторона; обычно берут два и совмещают.

• 50Languages — около сотни бесплатных уроков с озвучкой, в браузере и в приложении. Фразы без объяснений, зато бесплатно и с живым голосом.
• Live Lingua — три бесплатных курса с книгами и аудио. Старый добрый учебник: плотно, подробно, без картинок.
• uTalk — платное приложение с начальными темами: первые слова, еда, числа, части тела, время. Записано носителями.
• Сөз — наше приложение, сделанное под кыргызский с нуля: ежедневная лента слов в живых предложениях, озвучка, грамматика и повторение вовремя.
• Живой человек — репетитор, родственник, языковой обмен. Собеседника не заменит ничто, но прийти к нему подготовленным вполне реально.

Что можно сделать уже сегодня

Ждать Duolingo смысла нет. Планов по кыргызскому там не объявляли, а такие вещи объявляют редко и сильно заранее.

Зато начать можно прямо сейчас, и первый шаг занимает вечер. Выучите три буквы, которых нет в русском алфавите: ң, ө и ү. Дальше возьмите десяток слов — но не списком, а внутри целых предложений, чтобы сразу видеть, как они себя ведут.

Через неделю вы начнёте разбирать вывески. Через месяц — ловить, о чём говорят за столом. Это не рекламное обещание, а просто то, как работает регулярность.